Our Services / Nuestros servicios

• Career, academic and personal counseling
• Education Planning
• Assistance with the California Dream Act application, a financial aid application
• Financial Aid assistance through book vouchers to help pay for your course textbooks. Due to COVID-19, we have currently paused our assistance in gas cards, bus passes and meal cards
• Community resources and referrals
• Streamlined process to contact the Financial Aid and Admissions and Records office
• Referrals to other student support programs on campus, such as the Career Services, EOPS and Accessibility Resource Center (ARC)

 

• Orientación profesional, académica y personal
• Planificación educative
• Asistencia con la solicitud de California Dream Act, una solicitud de ayuda financier
• Asistencia financiera a través de comprobantes de libros para ayudar a pagar los libros de texto de su curso. Debido a COVID-19, actualmente hemos detenido nuestra asistencia en tarjetas de gasolina, pases de autobús y tarjetas de comida.
• Recursos comunitarios y referencias
• Proceso simplificado para contactar a la oficina de Ayuda Financiera y Admisiones y Registros
• Referencias a otros programas de apoyo estudiantil en el campus, como los Servicios de Carrera, EOPS y el Centro de Recursos de Accesibilidad (ARC)